Senatore dell'Istruzione sull'islamismo alla scuola Carl Bolle di Berlino: "Non c'è un fallimento del sistema"
Katharina Günther-Wünsch è rimasta a lungo in silenzio sulla segnalazione di episodi di bullismo nella scuola elementare di Moabit da parte di un'insegnante gay. Ora afferma che è tutto "estremamente complesso".
Giovedì pomeriggio, c'è grande agitazione fuori dalla Bernhard Letterhaus Hall, la Camera dei rappresentanti di Berlino. La Commissione per l'istruzione è riunita, le troupe televisive aspettano fuori e i giornalisti tengono i microfoni sotto il naso dei parlamentari: "Cosa ne pensate degli incidenti alla scuola Carl Bolle ? Cosa pensate del silenzio del senatore?". Una donna della SPD si sente così vessata che chiede l'intervento della sicurezza.
Berlino sta vivendo un altro scandalo scolastico. Le accuse degli insegnanti ricordano la lettera incendiaria scritta nel 2006 alla scuola Rütli di Neukölln e le richieste d'aiuto degli insegnanti della scuola Friedrich Bergius di Friedenau dello scorso anno. Ora l'attenzione è rivolta alla scuola elementare Carl Bolle di Moabit.
Il 19 maggio, la Süddeutsche Zeitung ha riportato la notizia di Oziel Inácio-Stech , un insegnante oggetto di massiccia ostilità da parte degli studenti musulmani. Lo hanno definito "impuro", "disgustoso" e "non un uomo" dopo aver rivelato il suo matrimonio con un uomo. Uno studente avrebbe esclamato: "Frocio, vattene da qui. Qui comanda l'Islam". Un dipendente israeliano ha lasciato la scuola perché i ragazzi musulmani lo avevano boicottato a causa della sua ebraicità.
Secondo il rapporto, Inácio-Stech non ha ricevuto alcun supporto dall'amministrazione scolastica, dall'autorità di vigilanza scolastica o dalla direzione dell'istruzione. Al contrario, l'amministrazione scolastica lo ha denunciato per violazione del dovere di diligenza.
Il caso ha suscitato scalpore a livello nazionale. Pochi giorni fa, la Süddeutsche Zeitung ha intervistato altri insegnanti . Dal 2018, si sono verificati regolarmente episodi di violenza, antisemitismo e discriminazione, soprattutto da parte di studenti di origine musulmana, ha riportato il quotidiano. Le insegnanti donne vengono spesso trattate con mancanza di rispetto. La direzione scolastica è stata informata. "Ma non è stato fatto nulla al riguardo", ha dichiarato un ex insegnante. "Questo è un completo fallimento sistemico delle autorità berlinesi".
Inizialmente, il senatore dell'Istruzione non ha commentato pubblicamente i resoconti, nonostante le proteste a livello nazionale e le numerose richieste di informazioni da parte dei media. Giovedì, durante il "quarto d'ora in corso" in commissione, Günther-Wünsch dovrà ora rispondere alle domande.
Günther-Wünsch ha dichiarato in primo luogo di essersi deliberatamente trattenuta all'inizio per "non asserire falsi fatti per ignoranza". Ha poi letto ampiamente gli atti "per fornire informazioni sulla cronologia". Secondo la dichiarazione, l'avvocato di Inácio-Stech ha presentato una richiesta di informazioni all'amministrazione scolastica nel luglio 2024, che è stata inoltrata all'autorità di vigilanza scolastica. A settembre è seguito un reclamo ai sensi della Legge sulle pari opportunità, presentato dall'avvocato dell'insegnante all'Ufficio reclami del Senato. I risultati della verifica sono stati comunicati a Inácio-Stech il 14 gennaio 2025: non vi è stata alcuna discriminazione basata sul genere o sull'orientamento sessuale.
Günther-Wünsch alza lo sguardo e afferma: "C'è una chiara discrepanza tra i fascicoli che ho a disposizione e le accuse mosse dai media". L'accusa di discriminazione omofobica da parte degli studenti da parte di Inácio-Stech non era un punto centrale nelle lettere del suo avvocato. La definisce "essenziale". Le azioni legali intraprese da Inácio-Stech e dal suo avvocato si basavano su basi giuridiche diverse, ciascuna delle quali rientrava nella responsabilità di autorità diverse. Tutti i casi del caso erano stati esaminati. Non spiega esattamente cosa intenda dire il senatore con questo.
Günther-Wünsch: La Carl-Bolle-Schule è una località attraenteIl caso è più complesso di quanto venga pubblicamente descritto, afferma. Non si può parlare di "fallimento sistemico", afferma Günther-Wünsch. Né vuole parlare di una "situazione di lamentele massicce" presso la scuola. Piuttosto, la preside, in carica dal 2021, ha stabilizzato una sede "instabile", instaurato collaborazioni, riorganizzato il servizio sociale scolastico e ristrutturato l'edificio. Ora ci sono spazi per il lavoro di squadra e l'apprendimento interculturale, una bacheca digitale e un team interreligioso composto da rappresentanti ebrei, cristiani e musulmani. La scuola ha persino un rappresentante per i conflitti con background religioso musulmano. È una sede attraente, afferma, e cinque insegnanti tirocinanti sono attualmente in formazione lì. La preside lascerà la scuola elementare, ma questo non ha nulla a che fare con il caso.
Anche in risposta alle domande dei parlamentari, Günther-Wünsch è rimasta ferma sulla sua linea: il caso è "complesso" e conclusioni affrettate sono fuori luogo. "Ecco perché oggi faccio qualcosa di davvero straordinario", ha dichiarato la senatrice. Ha ricordato ai parlamentari il loro diritto di visionare i fascicoli. "In modo che possiamo poi avere una discussione fondata su quale ulteriore sostegno la scuola dovrebbe ricevere". Non ha affrontato i rapporti di altri insegnanti, che risalgono al 2018 e dovrebbero essere noti all'ispettorato scolastico.
Poi il "quarto d'ora attuale" è finito. In corridoio, il politico dell'istruzione Taylan Kurt del Partito Verde è ancora disposto a parlare. Il suo gruppo parlamentare era stato il più critico nei confronti del senatore negli ultimi giorni, sostenendo che omofobia e antisemitismo non dovrebbero avere posto nelle scuole berlinesi. Moabit è il distretto elettorale di Kurt; conosce bene la Carl Bolle School, essendoci stato "almeno otto volte", dice. Parla anche di un "caso difficile", ma non vuole entrare nei dettagli. Dice solo questo: ci sono "cinque o sei studenti" nella scuola che "avrebbero fatto commenti omofobi e tentato di strumentalizzare altri studenti". Ma la stragrande maggioranza della scuola non è omofoba, dice Kurt. Non vuole nemmeno parlare di un fallimento sistemico. Sostiene che sia sbagliato mettere tutti gli studenti musulmani sullo stesso piano e quindi parlare male della scuola, come sta accadendo ora sulla stampa. "Abbiamo urgente bisogno di una nuova leadership forte ed esperta che sostenga lo sviluppo a lungo termine della scuola". L'antisemitismo e l'omofobia non dovrebbero avere "nemmeno un millimetro di spazio" nella scuola. Sembra quasi che la maggior parte delle persone concordi sul caso della Carl Bolle School: sì, ci sono problemi, forse qualche studente musulmano che esagera, così si racconta. Si tratta di casi isolati. Che anche altri insegnanti abbiano denunciato abusi nella scuola che vanno oltre l'omofobia e l'antisemitismo? Quasi nessuno è disposto ad affrontare la questione. La senatrice ha annunciato un incontro con l'associazione dei genitori della scuola nei prossimi giorni. Ha anche già parlato con la dirigenza scolastica, ha dichiarato in commissione istruzione. Tuttavia, a quanto pare non è previsto alcun incontro con l'insegnante principalmente interessato, Oziel Inácio-Stech.
Hai commenti o suggerimenti? Scrivici! [email protected]
Berliner-zeitung
